El precio acordado no es lo que sale de su cuenta. Entre la promesa y el registro aparecen gastos de notaría, de registro, de beneficencia y de trámite que se pagan en momentos distintos, y a quién le toca cada uno se negocia en la promesa, no al final.
La compra colombiana tiene tres momentos de pago y mezclarlos es la causa más común de que falte dinero el día de la firma. En la promesa se entregan arras y se asumen los costos de la verificación: el estudio de títulos, el avalúo si lo hay y los certificados. En la escritura se pagan los derechos notariales y lo que la promesa haya asignado a cada parte. Después de la escritura, y solo entonces, se paga el registro ante la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos, y hasta que ese paso no se cumple el dominio no se ha transferido. A eso se suman costos que nadie menciona en la negociación: paz y salvo de administración, paz y salvo de predial y valorización, y los gastos de apostilla y traducción si usted firma por poder desde el exterior. Ninguna de estas cifras se publica aquí porque cada una la fija una entidad distinta y cambia por año.
Cartagena se tramita como distrito y no como un municipio cualquiera, y eso define a quién se le pide cada cosa: el certificado de tradición y libertad sale de la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos, la identificación del predio del catastro, el concepto de uso de suelo y las licencias del Distrito y de las curadurías urbanas, lo ambiental de Cardique y lo que toca el mar de la DIMAR, mientras que la escritura se otorga en notaría y el impuesto de registro se paga en la Gobernación de Bolívar. Son entidades distintas con trámites distintos, y un vendedor que lo resume todo en una sola oficina está simplificando. Para quien compra desde fuera, la consecuencia práctica es que el expediente se arma a distancia y por partes, con poderes que conviene preparar antes de que haya promesa firmada, y que la ciudad convive con realidades de suelo que no comparten procedimiento: el centro histórico con su régimen de protección, la península construida y el litoral norte en formación. Conviene por eso fijar desde el principio qué autoridad responde cada pregunta y pedir cada documento a su fuente.
Lo propio de Cartagena
Cartagena de Indias es un distrito con régimen propio, y lo que vale para un sector no siempre vale para el de al lado. La oferta va del apartamento en torre al lote rural, y el trámite cambia con cada uno. El aeropuerto Rafael Núñez queda dentro de la ciudad, y el Anillo Vial es el eje que conecta la Zona Norte con el centro.
- que el trámite que le describan corresponda al Distrito de Cartagena y no a otro municipio de Bolívar
- que la entidad a la que acude sea la competente, porque en el litoral se reparten funciones entre el Distrito, Cardique y DIMAR
- que la norma que le citen esté vigente, porque el POT y los acuerdos distritales se modifican
Qué verificar, paso a paso
- Pida a la notaría elegida la liquidación estimada de derechos notariales para su operación, y pida que diga qué conceptos incluye y qué no.
- Pregunte en la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos qué derechos de registro aplican y en qué momento se pagan, porque se liquidan sobre el acto y no sobre lo que se negoció.
- Deje escrito en la promesa quién paga notaría, quién paga registro y quién paga el impuesto de beneficencia o registro departamental. El reparto por mitades es costumbre, no obligación.
- Exija antes de la firma el paz y salvo de administración y el paz y salvo de impuesto predial y valorización que expide el Distrito, porque la deuda queda sobre el inmueble.
- Si compra con poder desde el exterior, sume el costo de apostilla, traducción oficial y protocolización del poder, y pregunte en la Cancillería el trámite exacto.
- Pida a su abogado y al corredor su cotización por separado y por escrito, y confirme si incluyen los certificados o se cobran aparte.
Errores que salen caros
- Presupuestar solo el precio y las arras. Los gastos de cierre se pagan en tres momentos distintos y el último es el que transfiere el dominio.
- Aceptar que «los gastos van por mitades» sin ponerlo en la promesa. Si no está escrito, se discute el día de la firma y con el reloj en contra.
- Olvidar los paz y salvo. Una deuda de administración o de predial que venía del vendedor se le cobra a usted como nuevo propietario.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuánto son los costos de cierre en total?
- No publicamos cifras. Los derechos notariales los liquida la notaría, los de registro la Oficina de Registro, y el predial y la valorización el Distrito. Pida las tres liquidaciones y súmelas.
- ¿Quién paga la notaría, el comprador o el vendedor?
- Lo que diga la promesa. La costumbre local reparte, pero la costumbre no obliga: se negocia antes de firmar.
- ¿Si pago la escritura ya soy dueño?
- No. La escritura es el acto; el registro es lo que transfiere el dominio. Hasta que la Oficina de Registro no inscriba, usted no figura como titular.
Dónde comprobarlo
- Superintendencia de Notariado y Registro — el certificado de tradición y libertad, que es el historial completo del inmueble
- Ventanilla Única de Registro (VUR) — consultar en línea la matrícula inmobiliaria y pedir el certificado sin ir a la oficina
- Alcaldía Mayor de Cartagena de Indias — el impuesto predial, la valorización y los trámites del Distrito
- Instituto Geográfico Agustín Codazzi — la ficha catastral, el área, los linderos y el avalúo catastral del predio
- Cancillería de Colombia — los requisitos de visa vigentes y la apostilla de documentos extranjeros
- DIAN — el RUT, la retención en la fuente en la venta y el impuesto sobre la ganancia ocasional
- Cartagena de Indias — normas propias del municipio al que pertenece Cartagena
Organismos oficiales. Las cifras concretas se piden allí, no se copian de un anuncio.
Actualizado 05/11/2026
Más sobre Cartagena
- Vender un inmueble en Colombia: retención, ganancia ocasional y salida del dinero
- Calcular la rentabilidad usted mismo: los costos que siempre se olvidan
- Registro Nacional de Turismo: quién tiene que inscribirse y qué pasa si no lo hace
- Operar a distancia: qué hace un administrador profesional y qué no se delega nunca
- La promesa de compraventa en Colombia: qué cláusulas deciden la compra
¿Le interesa una propiedad en esta zona?
Escríbanos y le enviamos las opciones disponibles.