Dimare Collection

Renting out a dúplex (two-level unit) in Punta Canoa: which contract applies and which clauses change

The coast at Cartagena de Indias, Colombia

Not everything that is rented out is rented under the same contract, and the one for a dúplex (two-level unit) does not look like the neighbouring unit's when the nature of the property differs. Before thinking about the tenant, the contract has to fit inside what the reglamento and the use rules admit.

Colombian lease law distinguishes by purpose: urban housing, commercial premises and short-stay lodging are not governed by the same rules, and what you sign conditions what may and may not be agreed. On top of that regime sits the private layer: the reglamento de propiedad horizontal (the condominium bylaws) can ban or condition an use the law does not ban, and a later asamblea may have tightened it without the recorded reglamento reflecting it yet. So the contract for a dúplex (two-level unit) is built the other way round from how it is usually done: first verify what use the property admits, then which contract matches that use, and only then the clauses. Which regime applies to your case and how each clause is drafted is work for your Colombian attorney; what a buyer can verify before signing is what the reglamento says, what the last asamblea minutes say, what the land-use certificate says and, where the purpose is short-stay lodging, what the registro nacional de turismo says.

A dúplex is bought differently because what you see and what is recorded may not be the same thing. Two levels joined by an internal staircase are lived in as one home, yet the registry may still see two: two matrículas inmobiliarias (registry folios), two ownership shares, two chains of title and two separate arrears accounts with the building. That gap between the physical thing and the legal thing organizes the entire purchase. If there are two folios, you are really signing two acquisitions that end up tied in fact but not in law, and each one can be taxed, mortgaged, attached and sold on its own, so a future buyer may find half a home on offer. If there is a single folio, you need to know when and how the merger happened, because joining units is an amendment to the reglamento and not merely building work. What gets examined here, then, is the identity of the property before its condition: how the unit came into being, which document recognizes it, and whether the copropiedad was ever told. For a buyer abroad, each folio may also carry its own paperwork and its own power of attorney.

What is sold in Punta Canoa is often not a lot but a share in a tract still held en común y proindiviso, in undivided co-ownership, and buying a share gives no right to a specific piece of ground, only an abstract fraction of the whole: the buyer ends up co-owning with strangers and needs a partición, a partition, or a physical division before being able to say which part is his. That is the process that sets this sector apart: identifying every co-owner, finding out whether anyone has already petitioned for division, and seeing how the predial, the property tax, has been paid on an asset nobody uses exclusively. The counterparty differs from the village too: sometimes it is a land-holding company based elsewhere, in which case you request its certificado de existencia y representación, the corporate good-standing and signing-authority certificate, along with the resolution authorizing the sale. Who decides differs as well: lying outside consolidated urban land, permitting runs through the rural regime and the environmental opinions of Cardique rather than a neighborhood licensing office, with DIMAR, the maritime authority, involved at the beach edge. Nor is infrastructure networked: each parcel arranges its own water, power and wastewater.

What is specific to Punta Canoa

A low-density coastal village to the north, with open beach and very little high-rise building. Lots and houses dominate; towers are the exception. It lies along the coastal road toward Barranquilla, far from the centre and without full urban services.

  • whether the property has its own registry folio or sits inside a larger parcel that was never subdivided
  • whether there is certified utility availability, not merely a promise that services are coming
  • whether the property lies in a coastal erosion risk zone, which is documented along this stretch

What to verify, step by step

  1. Request the recorded reglamento de propiedad horizontal and the minutes of the last asamblea, and read what they say about renting, permitted use and short-stay guests.
  2. Ask the Alcaldía for the land-use certificate covering the activity you plan to host, because the reglamento and the planning rules are two separate permissions.
  3. Check what belongs to a dúplex (two-level unit) itself and changes the contract's clauses: whether both levels sit on a single matrícula inmobiliaria (registry folio) or on two, since that decides whether it conveys as one property or as two; whether the internal staircase appears on the plans approved with the licencia de construcción or was cut later to join two units and how the coeficiente de copropiedad was restated after the merger, because if the reglamento was never amended the dues may still be billed twice.
  4. Ask the administrador what the copropiedad requires of a tenant —occupant registration, access rules, use of common areas— and get it in writing rather than by word of mouth.
  5. Where the purpose is short-stay lodging, check the registro nacional de turismo and ask in whose name it stands and what becomes of it when the owner changes.
  6. Search the Rama Judicial for pending proceedings over the property or against the seller on tenancy matters before buying the asset with a contract inside it.

Mistakes that cost money

  • Signing a residential lease for an use that is not residential, or the reverse, because that template was to hand. The contract's stated purpose conditions what can be agreed.
  • Reading the recorded reglamento but not the minutes. The asamblea may have set later conditions on use, and the buyer meets them afterwards.
  • Buying a property with a tenant in place without reading the contract in force. What the seller agreed does not vanish because the owner changes, so read with your attorney where it leaves you.

Frequently asked questions

Can the reglamento prohibit renting?
The reglamento governs the use of units and common property, and in practice it is where rental restrictions appear. Ask for the recorded version together with the minutes, and have your attorney read how far it reaches.
Do I need a registro nacional de turismo to rent out?
That depends on whether the activity is tourist lodging. The RNT and what it requires are matters for the tourism authority, and the copropiedad can still restrict the use with the register in order.
Who do I verify the contract against?
The administrador for the reglamento and the minutes, the Alcaldía for land use, and the Rama Judicial for litigation. Drafting the contract itself is work with a Colombian attorney.

Where to check it

Official bodies. Specific figures are requested there, not copied from a listing.

Updated 2026-11-06

This article in other languages Español

Interested in a property in this area?

Write to us and we will send you the available options.

Dimare Collection does not sell or broker property in Miami. This is an informational page: transactions are carried out by brokers licensed in the state of Florida. This text is not legal, tax, immigration or mortgage advice; it describes what to ask and whom to ask. The rules and bodies cited can change: always confirm with the official source. Operated by Nisimblat Consulting SAS.